Humorným způsobem přibližuje příběhy čtyř vojáků a psa Šarika. Při své cestě za osvobozením Polska se dostanou až do Berlína. Nastávají situace plné bojových scén, ale i humorných příběhů. Jako vítězové se vracejí do hlavního města Slezka - Katovic. Seriál ukazuje kontrasty mezi romantikou a skutečností, nebezbečím vojenského života, a proto se stal tak oblíbeným.

díl 13. Sázka na smrt
Posádka "Rudého" ostřeluje ostrými a protipancéřovými náboji kolonu německých vojsk.Za tento výkon dostanou vyznamenání. Za ten wyczyn zostaje odznaczona. V době přepravy přes řeku v husté mlze "Rudy" mine ostatní,odbočí z linie vojsk a uvízne v německém zajetí.

 díl 14. Červené dávky
Posádka "Rudého" se prodírá přes frontu ke svým. Cestou narazí na formaci, která brání německý oddíl. Gustíkn se díky své dobré znalosti němčiny dostává mezi ně kde se dozvídá, že se němci chystají vyhodit do vzduchu most přes řeku.

Obraz: černobílý, PAL, 4:3, region free
Stopáž: 13. díl - 56 min.,
               14. díl - 58 min.